شما میتوانید با مراجعه به صفحه درخواست، و ثبت آهنگ های مورد علاقه خود ما را در تکمیل کردن آرشیو سایت یاری فرمایید .
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Unutamam Dedin از Gulden Mutlu

(ترجمه و معنی آهنگ گفتی که نمی تونم فراموش ات کنم از گولدن موتلو)

 

Unutamam dedin

گفتی که نمی تونم فراموش ات کنم

Yalan mı söyledin

دروغ گفتی؟

Aynı son aynı hikaye

سرانجام تکراری و داستان تکراری

Bırak beni bırak, gideyim

منو ول کن ول کن تا برم

Canım, geçmez sandığım

جونم، چیزی که فکر می کردم رد نمیشد

معنی آهنگ Unutmam Dedin از Gulden Mutlu

Günler mi açtı aramızı

اون روزها بینمون فاصله انداختن

Ne umdum ne gördü gözlerim

چه انتظاری داشتم و چه چیزهایی دید چشمام

Bu dokuduğum sen değilsin

این کسی که لمس اش می کنم تو نیستی

Unutamam dedin

گفتی که نمی تونم فراموش ات کنم

Yalan mı söyledin

دروغ گفتی؟

Ben böyle pare pare

من اینقدر پاره پاره

Zehir oldu yediğim içtiğim

زهر شد تمام چیزهایی که خوردم و نوشیدم

Reva mı ettiğin

این کارهایی که می کنی رواست به من

Aynı son aynı hikaye

سرانجام داستانی تکراری

Bırak beni bırak gideyim

ولم کن، ولم کن تا برم

Durmam yabancı elleri

وای نمی ایستم، دستان بیگانه شده ات رو

Kimlerle açtın aramızı

با چه کسانی بینمون فاصله انداختی

Ne umdum ne gördü gözlerim

چه انتظار داشتم و چه چیزهایی دید این چشمام

Bu dokuduğum sen değilsin

این کسی که لمس اش می کنم تو نیستی

Unutamam dedin, yalan mı söyledin

گفتی که نمی تونم فراموش ات کنم، دروغ گفتی؟

Ben böyle pare pare,

من اینقدر پاره پاره

Zehir oldu yediğim içtiğim

زهر شد تمام چیزهایی خوردم و نوشیدم

Reva mı ettiğin

رواست این چیزی انجام دادی

Aynı son aynı hikaye

همون سرانجام و همون داستان

Bırak beni bırak gideyim

ولم کن، ولم کن تا برم

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Unutmam Dedin از Gulden Mutlu (اونوتمام ددین از گولدن موتلو)

نام خواننده: Gülden Mutlu

نام ترانه: Unutmam Dedin

نام آلبوم: Sen Yokken Olanlar

تاریخ انتشار: 2014

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Gülden Mutlu

آهنگ ساز: Gülden Mutlu

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Gülden Mutlu

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *