شما میتوانید با مراجعه به صفحه درخواست، و ثبت آهنگ های مورد علاقه خود ما را در تکمیل کردن آرشیو سایت یاری فرمایید .
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Unuturum Elbet از Rafet El Roman ft Derya

(ترجمه و معنی آهنگ حتما فراموش می کنم از دریا و رافت الرمان)

 

Denize ay vurmuş bana ne

به من چه که ماه افتاده روی دریا

Gün doğmuş çiçek açmış bana ne

خورشید طلوع کرده و گلها باز کردند به من چه

Benim acım aşkımdan sana ne

از درد عشق من به تو چه

İstemiyorum gelme

نمی خوام نیا

Elini başkası tutmuş bana ne

به من چه که یکی دیگه دست ات رو گرفته

Gözlerine yabancı dalmış bana ne

به من چه که یه بیگانه غرق شده تو چشم ات

Benim acım aşkımdan sana ne

از درد عشق من به تو چه

İstemiyorum gelme

نمی خوام نیا

معنی آهنگ Unuturum Elbet از Rafet El Roman ft Derya

Unuturum elbet

حتما فراموش می کنم

Geri döneceğimi zannet

فکر کن که برمی گردم

Bende bittin artık sen

در من تو تموم شدی دیگه

Hesabını tanrıya ver

با خدا حساب و کتاب کن

Bilmiyorum sensiz geçen bu kaçıncı günüm

نمی دونم که این چندمین روزه که بی تو میگذره

Hep seni sevmiştim ben oysa göremedin

در حالی که من همیشه تو رو دوست داشته بودم ولی تو ندیدی

Haklı haksız kim artık hiç önemli değil

دیگه مهم نیست که حق با کیه و نا حق کیه

Gece gündüz adını andım duyamadın

شب و روز اسم ات رو ذکر کردم نشنیدی

Gözlerin kör dilin söylemez oldu

چشمات کور شد و زبانت بسته شد

Bu sevgimi hak etmedin

تو مستحق این عشق من نبودی

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Unuturum Elbet از Rafet El Roman ft Derya (اونوتوروم البت از دریا و رافت الرمان)

نام خواننده: Rafet El Roman ft Derya

نام ترانه: Unuturum Elbet

نام آلبوم:

تاریخ انتشار: 2018

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Çağla Zengin, Harun Sürek, Galip Öztürk

آهنگ ساز: Harun Sürek, Galip Öztürk

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Rafet El Roman

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *