شما میتوانید با مراجعه به صفحه درخواست، و ثبت آهنگ های مورد علاقه خود ما را در تکمیل کردن آرشیو سایت یاری فرمایید .
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Yine Aylardan Kasim از Koray Avcı

(ترجمه و معنی آهنگ باز هم ماه کاسیم هست از کورای آوجی)

 

Bir teselli ver

تسلی ام بده

Kırılan gururuma

به غرورم که شکسته

Bir tebessüm et

تبسمی بکن

Unutursun zamanla

با گذر زمان فراموش می کنی

Yine dalmışım aynada

باز هم غرق شدم در آینه

Yüzüm ağlar

صورت ام می گریه

Yine dalmışım

بازم غرق شدم

Elimde fotoğraflar

عکس ها دستمه

Yine aylardan kasım

باز هم ماهِ کاسیم ِ(مابین آبان ماه و آذر ماه)

Sanki sende kaldı bir yarım

انگار که قسمتی از من در تو مونده

Her nefesim her anım

هر نفس ام و هر لحظه ام

Sanadır canım

برای توئه جونم

Yine aylardan kasım

باز هم ماهِ کاسیم ِ(مابین آبان ماه و آذر ماه)

Sanki sende kaldı bir yarım

انگار که قسمتی از من در تو مونده

Her nefesim her anım

هر نفس ام و هر لحظه ام

Sanadır canım

برای توئه جونم

معنی آهنگ Yine Aylardan Kasim از Koray Avcı

Bir teselli ver

تسلی ام بده

Kırılan gururuma

به غرورم که شکسته

Bir tebessüm et

تبسمی بکن

Unutursun zamanla

با گذر زمان فراموش می کنی

Yine dalmışım aynada

باز هم غرق شدم در آینه

Yüzüm ağlar

صورت ام می گریه

Yine dalmışım

بازم غرق شدم

Elimde fotoğraflar

عکس ها دستمه

Yine aylardan kasım

باز هم ماهِ کاسیم ِ(مابین آبان ماه و آذر ماه)

Sanki sende kaldı bir yarım

انگار که قسمتی از من در تو مونده

Her nefesim her anım

هر نفس ام و هر لحظه ام

Sanadır canım

برای توئه جونم

Yine aylardan kasım

باز هم ماهِ کاسیم ِ(مابین آبان ماه و آذر ماه)

Sanki sende kaldı bir yarım

انگار که قسمتی از من در تو مونده

Her nefesim her anım

هر نفس ام و هر لحظه ام

Sanadır canım

برای توئه جونم

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Yine Aylardan Kasim از Koray Avcı (یینه آیلاردان کاسیم از کورای آوجی)

نام خواننده: Koray Avcı

نام ترانه: Yine Aylardan Kasım

نام آلبوم: Senin İçin Değer

تاریخ انتشار: 2018

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Tual

آهنگ ساز: Tual

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگنامه ی Koray Avcı

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *